I must've played that tape 1000 times looking for little quirks in the voices, phrases that repeat.
Devo averla ascoltata 1.OOO volte......alla rícerca dí ínflessíoní nelle vocí, dì frasí rípetute.
I'm sorry, Dick, but I just have to do what's best for little what's-his-name.
Mi dispiace, Dick, ma devo fare il meglio per... come-si-chiama.
Not much fun for little Harpo.
Non lo invidio, il piccolo Harpo.
It sucks, though, because there's not that much work for little people, you know?
Però è un peccato, perché non c'è tanto lavoro per i nani.
Back in June, my Mom signed me up for Little League.
A giugno mia madre mi aveva iscritto a baseball.
Your wife takes her for little tours.
Sua moglie se la porta a spasso.
You're doing the right thing, Ed, for little Mindy.
Sta facendo la cosa giusta, Ed per la piccola Mindy.
Thank God for little brothers with ADD.
Grazie a Dio ci sono i Piccoli Fratelli con l'additivo.
Yes, I do, and I won't say it for little Baby Ears over there, but it rhymes with "Shma-shmortion. "
Sì, lo so, e io non lo dirò per le orecchie dei bambini piccoli laggiù, ma fa rima con "Shma--shmortion".
And now it's time for Little-Known Racial Stereotypes.
E' sbagliato. E' sbagliato. E' ora di stereotipi razziali poco noti.
And they're coming for little Matt.
E stanno venendo per il piccolo Matt.
Would you mind moving this heavy table for little old me?
Ti dispiacerebbe spostare questo pesante tavolo per una povera fanciulla?
What they're doing is looking for little snap branches.
Quello che fanno e' cercare dei piccoli rami spezzati.
Also today I call you, in this time of grace, to pray for little Jesus to be born in your heart.
Figlioli, tutto questo tempo che Dio mi concede per stare con voi, è perchè voglio guidarvi verso la gioia della vostra vita.
Looks like you're going to a lot of trouble for little old me.
Quanto disturbo per il piccolo sottoscritto.
Not the answer I was looking for, little man.
Non e' la risposta che cercavo, ometto.
When she sang that song for little Rue.
Quando ha cantato quella canzone per la piccola Rue.
You see, according to this, someone else was searching for little Patrick Osbourne, as well.
Vedi, stando a questo rapporto... anche qualcun altro era alla ricerca del piccolo Patrick Osbourne.
There won't be a place for you there or for Little Sam.
Là non ci sarà un posto per te, né per il piccolo Sam.
Nothing but the best for little Maximilian.
Solo il meglio per il piccolo Maximilian.
This ought to cover that bike for little Keith.
Questi dovrebbero bastare per la bici di Keith.
Do you really think that this is an appropriate place for little kids?
Pensi davvero che questo sia un luogo adatto a dei bambini?
Look at all of this for little Mitchie-poo.
Tutto questo ben di Dio per il piccolo Mitch.
A brother for little Cesare at last.
Un fratellino per il piccolo Cesare, finalmente.
So you got a thing for little girls now?
Cos'e', ti piacciono le ragazzine, adesso?
Find out what me mean to do for little Charlie in the future?
Capire cosa intendiamo fare per il piccolo Charlie in futuro?
Or do you just got a thing for little girls?
O hai solo un interesse per le ragazzine?
Jack Porter is still carrying a torch for little Amanda Clarke.
Jack Porter ha ancora una cotta per la piccola Amanda Clarke.
This is not a fight for little girls.
Non e' un combattimento per ragazzine.
I would love to, but I have to run errands for little Mary suicide.
Mi piacerebbe, ma devo fare commissioni per la povera piccola suicida.
It's a bit complicated for little girls.
E' un po' complicato per delle bambine.
And for little John Bennett, Christmas Day brought a very special new arrival.
E per il piccolo John Bennett, il giorno di Natale porto' un nuovo arrivato davvero speciale.
M.J. signed... up for pitching for little league this year.
MJ si e' iscritto... come... lanciatore per la squadra di baseball quest'anno.
Oh, it's like a Terrifying Deathtrap but for little kids.
E' tipo la Terrificante Trappola della Morte ma per bambini piccoli.
We're looking for little patterns of behavior that, when you detect them among millions of people, lets us find out all kinds of things.
Cerchiamo piccoli modelli di comportamento che, rilevati tra milioni di persone, ci consentono di scoprire tutta una serie di cose.
We're always looking for little good things that people do.
Cerchiamo sempre piccole cose buone che la gente fa.
And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was, "Why hasn't anybody built any computer games for little girls?"
e David e io scoprimmo che ci ponevamo la stessa domanda, a cui volevamo davvero una risposta, e questa era, “Perché nessuno ha mai prodotto videogiochi per bambine?”
2.3807079792023s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È duro il mondo per i piccoli. 